方言擷萃108

逍遙仙翁

【臉黑鼻子烏】極度驚慌的神態，他被狼狗嚇得臉黑鼻子烏。

【打金識金打銀識銀】干那一行就精通那一行。

【跳躦（音攢）】多指青少年機靈而活躍。

【躥（音餐）魂倒廟】像丟魂一樣沒有目標到處游蕩。

歇后語：刮風吃炒面──無法張嘴（網友補充）。

歇后語：豆渣貼門神──糊鬼（網友補充）。

~云淡風輕~

歇后語，我一妯娌最喜歡說“老嬤嬤七炒面——膨了”，一般是打麻將時候哪個的火太好，連贏幾多把的了

~云淡風輕~

還有如果自己起的子兒不好，她會說“老嬤嬤燒香—— 一樣一張”

~云淡風輕~

還有我一姑姐，總覺得別人打牌時糊她，說別人“趕馬混騾子”

逍遙仙翁

~云淡風輕~ 發表于 2014-12-28 10:17
還有我一姑姐，總覺得別人打牌時糊她，說別人“趕馬混騾子”

這個說法很形象，因為騾馬相似，故而可以調包，而且騾子比馬更珍貴。