|
回復6樓
荒草坡邊韓干馬,綠楊津下戴嵩牛。韓干善畫馬,戴嵩善畫牛,兩位是著名畫家。中華詩詞講究起承轉合。《功臣》一詩是詠韓信的。首聯起,點名韓信足智多謀,功高位顯。次聯既乘且轉:“戰啟身經險”是承,說他沖鋒陷陣建功立業。“功成路轉迷”是轉,說他功成之后處境反而變壞了。第三聯緊接次聯補述其處境狀況,就像息戰之馬,罷耕之牛,主人用不著它了,棄之荒坡,棄之水涯。尾聯“鳥盡良弓棄”補述第三聯。“秋風日墜西”是合。替韓信感到惋惜,感到不平。大多數外國朋友不喜歡中華格律詩詞,因為他們缺乏中華文華背景。讀中華詩詞需要掌握一點文化歷史知識。 |
|