隨州方言擷萃215

逍遙仙翁

【跟躺】距離很近，就跟躺在身邊一樣。

【掃籃】像甩賣(mài)籃中小菜一樣，將剩余商品一次賣(mài)光。

【佯盤(pán)】佯裝什么都懂的內(nèi)行，實(shí)則是不善盤(pán)算的外行。

【棄球】放棄。有人說(shuō)辦不了棄球，也有人說(shuō)辦不了去球。

【求乞你】請(qǐng)求乞求別人。這事不太好辦，我求乞你幫個(gè)忙吧。

【活見(jiàn)鬼】碰到不順心的事情，被人提起時(shí)深表后悔的感嘆。

【闖見(jiàn)鬼喲】勉強(qiáng)他人做不愿做的事情，對(duì)方驚訝地回絕。

【看不起眼】差了、少了、瘦了、小了，看不中瞧不起。

【洋不洋叛不叛】著裝言行怪異，似洋非洋，似叛未叛。

【想去不得去，想來(lái)不得來(lái)】因路途遙遠(yuǎn)難行或行動(dòng)不便，阻礙了相互的往來(lái)。

逍遙仙翁

lyt 發(fā)表于 2016-4-13 12:06
隔意得慌＿不順暢、不舒服，有隔閡的感覺(jué)

謝謝補(bǔ)充。

lyt

隔意得慌＿不順暢、不舒服，有隔閡的感覺(jué)