隨州方言擷萃183

逍遙仙翁

【脒果】乳頭。

【騷勁】有一股猛勁、或是言行低俗，或是性欲旺盛。

【長到】等候時間的長度，他長到月底出發，我長到明年回家。

【不來哉】不打交道，互不往來。

【過秋細】不慌不忙慢條斯理，過于認真過于細致的行為。

【來灑了】像下雨一樣迎面灑來，或是已開始行動了。

【指得靠得】能指望靠得住，可信可靠的人。

【別（音憋）淡】 油鹽放的太少，特別清淡，沒有味道。

【卻（一聲）秤】多指做生意的人短斤少兩，欺騙顧客。

【卻（一聲）皮話】俏皮話，風涼話，有意諷刺挖苦別人。

lyt

饒一個——多給一個

~云淡風輕~

渾叛叛滴，不講道理橫行霸道的意思

逍遙仙翁

lyt 發表于 2015-11-4 19:42
饒一個——多給一個

饒一個未聽說，我們叫找一個。

逍遙仙翁

~云淡風輕~ 發表于 2015-11-5 00:21
渾叛叛滴，不講道理橫行霸道的意思

是有這個說法，可否用橫絆絆的這幾個字？

~云淡風輕~

逍遙仙翁 發表于 2015-11-5 10:13
是有這個說法，可否用橫絆絆的這幾個字？

哈哈，我是寫的諧音，本來想的是這三個字，但是想到讀音都變了（heng ban ban）說出來就沒那個味道了

逍遙仙翁

~云淡風輕~ 發表于 2015-11-5 10:42
哈哈，我是寫的諧音，本來想的是這三個字，但是想到讀音都變了（heng ban ban）說出來就沒那個味道了

因字詞與本意是相互關聯的，如字詞變了本意也就隨之變了。

~云淡風輕~

逍遙仙翁 發表于 2015-11-6 11:18
因字詞與本意是相互關聯的，如字詞變了本意也就隨之變了。

我覺得我寫的三個字也說得過去啊，渾就是不講理渾蛋的意思，叛就是叛逆反叛的意思，渾叛叛也可以表達不講道理蠻橫的意思

逍遙仙翁

~云淡風輕~ 發表于 2015-11-6 11:33
我覺得我寫的三個字也說得過去啊，渾就是不講理渾蛋的意思，叛就是叛逆反叛的意思，渾叛叛也可以表達不講 ...

方言不是標準語言，使用字詞沒有固定標準，對其含義理解各有不同，既然都能說得過去，那就無須反復爭辯。

~云淡風輕~

逍遙仙翁 發表于 2015-11-7 11:35
方言不是標準語言，使用字詞沒有固定標準，對其含義理解各有不同，既然都能說得過去，那就無須反復爭辯。

呃。。。。。你認為我是在反復爭辯？好吧，我錯了。我的本意只是參與討論而已，而不是在跟你更為專業的方言學術研究抬杠

逍遙仙翁

~云淡風輕~ 發表于 2015-11-7 11:46
呃。。。。。你認為我是在反復爭辯？好吧，我錯了。我的本意只是參與討論而已，而不是在跟你更為專業的方 ...

你很謙虛值得我學習。