隨州方言擷萃185

逍遙仙翁

【把你】“把”就是“給”的意思。即送給你或是還給你。

【把我】向別人討要。你把那支筆把我，我急需用它。

【燙飯】剩飯加剩菜或面條煮成的湯飯。

【小叔子】丈夫的弟弟。

【伯伯子】丈夫的哥哥。

【姑子姐】丈夫的姐姐。

【姑子妹】丈夫的妹妹。

【隔山弟兄】同母異父的兄弟。

【拜把子兄弟】拜過天發過誓的結義兄弟。

【橫腔八調的】態度生硬語言兇狠，不講道理不由分說。

lyt

山氣——土里土氣

逍遙仙翁

lyt 發表于 2015-11-11 09:06
山氣——土里土氣

山氣可否用土氣更合適？即土里土氣的。有稱山里的人叫山巴佬。

lyt

山氣也是土氣的同義說法

逍遙仙翁

lyt 發表于 2015-11-11 19:28
山氣也是土氣的同義說法

嗯  是對的

逍遙仙翁

lyt 發表于 2015-11-11 19:28
山氣也是土氣的同義說法

嗯  是對的

逍遙仙翁

lyt 發表于 2015-11-11 19:28
山氣也是土氣的同義說法

嗯 是的